"Alay" Fenomena Perilaku Para Remaja di Indonesia
Alay atau "anak layangan" dan "anak lebay" atau "4L4y" adalah fenomena yang kini marak terjadi di kalangan para remaja yang kini sedang "booming" di Indonesia. Entah mengapa hal ini bisa terjadi, entah siapa pencipta dari bahasa Alay ini?. Dan ternyata setelah saya selidiki, Bahasa Alay juga diperingati lohh setiap tahunnya, yaitu setiap pada tanggal 12 April.
Bahasa ini kini marak terjadi di Jejaring Social (Facebook, Twitter, Tumblr, dsb). Nyatanya bahasa ini, tidak sekali menguntungkan bagi kita. Mengapa begitu? Karena kata yang biasanya kita tulis hanya 4 huruf, jika menggunakan bahasa alay, bisa menjadi 6-8 huruf, misalnya "kamu = Bahasa Indonesia" jika menjadi bahasa alay akan menjadi begini "kH4moEch = Bahasa Alay". Penyakit alay ini juga menyakit teman-teman saya SD dulu. Hal ini sungguh memperihatinkan sekali. Saya berharap anda tidak ikut terjangkit penyakit ini. Aminn...
![]() |
Contoh Bahasa Alay yang kini beredar di Jejaring Sosial |
Indonesia
Alay adalah sebuah istilah yang merujuk pada sebuah
fenomena perilaku remaja di Indonesia. "Alay" merupakan
singkatan dari "anak layangan"atau "anak
lebay". Istilah ini merupakan stereotipe yang menggambarkan
gaya hidup norak atau kampungan. Selain itu, alay merujuk pada gaya yang
dianggap berlebihan dan selalu berusaha menarik perhatian. Seseorang yang
dikategorikan alay umumnya memiliki perilaku unik dalam
hal bahasa dan gaya hidup. Dalam gaya
bahasa, terutama bahasa tulis, alay merujuk pada
kesenangan remaja menggabungkan huruf besar-huruf kecil,
menggabungkan huruf dengan angka dan simbol, atau menyingkat secara berlebihan.
Dalam gaya bicara, mereka berbicara dengan intonasi dan gaya yang
berlebihan. Di Filipina terdapat fenomena yang mirip, sering
disebut sebagai Jejemon. Alay merupakan
sekelompok minoritas yang mempunyai karakterisitik unik di mana penampilan dan
bahasa yang mereka gunakan terkadang menyilaukan mata dan menyakitkan telinga
bagi mayoritas yang tidak terbiasa bersosialisasi dengannya. Biasanya para
Alayers (panggilan para Alay) mempunyai trend busana tersendiri yang dapat
menyebar cepat layaknya wabah virus dikalangan para Alayers yang lain, sehingga
menciptakan satu keseragaman bentuk yang sedikit tidak lazim.
English
Alay (or 4L4Y, Anak Layangan or Anak
Lebay) is a pop culture phenomenon in Indonesia. It
is a stereotype describing
something “tacky” and “cheesy” (norak or kampungan, in Indonesian).[1]The Alay
culture phenomena spans over a wide array of styles in music, dress, and messaging. It
has often been compared to that of the Jejemon phenomenon
originating from the Philippines. Although, the former emerged much later and
the latter was even admired in the west.
Berikut ini adalah contoh Bahasa Alay :
Alay | Indonesian | English |
---|---|---|
tHanKz b’4„„„„„„ | Terima kasih sebelumnya | Thanks before |
@q 8kNl4h @l4Y 8y454 | Aku Bukanlah Alay Biasa | I'm not an ordinary Alay |
K4m53Up4y | Kamseupay (Kampungan Sekali Uh Payah) | Very cheesy/tacky |
53s5U4+u D3ch .... | Sesuatu deh .... | Really something |
k4m03 1m03t Bu4nGetzzzz d3ch | Kamu imut banget deh | You're so cute |
T1n4 lUpH u 43vEr | Tina mencintaimu selamanya | Tina love you forever |
M4lm1n9 sM@ 4Qoeh e@ ... | Malam Mingguan Sama Aku ya ... | Spend Saturday night with me, please |
AkKoehhHh cUIntha KhaMmMukH PholePHEl | Aku Cinta kamu Selamanya | I Love You Forever |
d0N1 cint4 t0n4 5ampai m4t1 ... | Doni cinta tona sampai mati | Doni love tona until dead |
!NdR4 lUPhH 5un4rTol c3lLa4LllU, 3Mu4Chhh... :* | Indra cinta Sunartol selalu, muahhh... :* | Indra always love Sunartol, (kissing emo) |
S!thI3 c!ndTha 84mB@nX 43veR | Siti cinta Bambang Selamanya | Siti loves Bambang Forever |
As3P Pr!L3ncer 50 jUTa | Asep freelancer 50 juta | Asep the 50 million freelancer |
ciyus?„„„„„„ | serius? | serius? |
miapah?„„„„„„ | demi apa? | for what? |
enelan?„„„„„„ | beneran? | really?? |
Source : Contoh Bahasa Alay from : http://wikipedia.org
Ihh... Alaykan..
Ini saya juga menyediakan, pose-pose alay, yang saya ambil dari Internet, check it out!
Aduuhh... Alay banget! |
Jika anda ingin mengenali ciri-ciri orang Alay, ini saya menyediakan :
Ciri-ciri alay sebagai berikut.
Apabila kamu merasa begitu, Ayo cepat ubah saja sikapmu supaya kamu tidak menjadi Alayers (Orang Alay). Let's to change my habit!
Apabila kamu merasa begitu, Ayo cepat ubah saja sikapmu supaya kamu tidak menjadi Alayers (Orang Alay). Let's to change my habit!
A. TINGKAT PALING RENDAH
1. Tulis kata disingkat, seperti "lagi apa?" gi pha?? atau bosen banget jadi "bsen bgd nh"
2. Memakai simbol tambahan. "p@ k@bar L0e??" atau "~hha..~ y nh.. lg bosen~"
3. Menggunakan huruf Z dibelakang kata. "mlz bgtz!" atau "gurunya malezin yh"
4. Comment orang dengan minta balasan kaya "repp iah!" / "blz dum" / "reply dsini iiaaa"
5. Layoutnya yang super rame bahkan berfotmat gif (gerak) dengan warna ngejrenk pinkk fontnya yang anehlah
B. TINGKAT RENDAH
1. About Me panjaaaang banget dengan gambar dari myspace yang gajelas pake isi gr-gr an kaya "aq tuh.... cntik.... lucu.... punya cowo ganteng..." zzz dan sebagainyalah lo tau kan
2. Penggantian kata! gue / gw / gua = w, lo / lu = lw / loe. dong = dumzz / dwunhh
3. Foto serba diediiiiit abis apalagi yang editnya emo emo pake tulisan gothic gitu
4. Mediabox dipenuhin dengan gambar.
C. TINGKAT SEDANG
1. Mamerin kebisaan dishotout, misalnya "eh w kan menang track motor lohh.." atau "eh w les nyetir dong.." dan yang lebih oon nya "eh w makin oke dan top ya tiap hari" (halah)
2. Rusuhin comment foto. misalnya cuma dicomment "cantik deh/ganteng deh" balesnya "emg gw gnteng gtuu... y krna trlahir dh ganteng kli ya?? hha. dan kyanya..........blabalabla"
3. Nickname digabung sama nama org yang disuka dengan cara gajelas. misalnya (kalo namanya sama maaf ya) "delita saiianks si luthuu.." atau "delita cinta dya" gitulah ya aezzz...
4. Bikin album yang isinya artis favorit mereka. contoh "kangen band khuzuz loh!!" apalagi albumnya pake dikunci, yah capedeh!!
D. ALAY TINGKAT PARAH!
1. Barang abal yang dipamerin ketemen terus dia ngaku beli di singapore. amrik . dan sbgainya. "eh liat nih gue beli gelang dijerman gituloh asli kalo ga salah sih dirupiahin 500 ribu ya." padahal dia beli di itc aja!! yang 10 ribu 5 hahaha.
2. Tulisan gede-kecil. "aLoW kLiAnZ hArUz ADd GwE YaH!!" atau dengan angggka "K4Ng3nZ dWEcChh" NNNNNZZZZZ
3. Minta di add di shotout, "j9n lupa ett ghw"
4. Gaya dengan bibir monyong, telunjuk nempel bibir, gaya tangan dengan oke dipinggir kepala dan foto dari atas
5. Nge post bulbo cuma buat kasih tau dia lagi online & minta comment.
Obrolan Anak Alay dengan “Orang Normal”.
Ini masih tentang bahasa alay anak zaman sekarang. Memang
pening membaca tulisan alay, kening berkerut-kerut ketika membacanya, mata jadi
menyipit, kepala cenat-cenut. Di
bawah ini dialog yang lucu antara anak alay dengan “orang normal” di fesbuk
(atau lewat BBM?). Saya dapat dari milis sebelah. Selamat membaca
obrolan anak 4l@Y.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Keterangan : A : ANAK ALAY; B: GW
A = Alluw kag! Leh knal? Ap kBrx?
B = Wa’alaikumsalam Warohmatullahi Wabarokatuh…Dengan
hormat, sampainya pesan ini, saya akan memberitahukan bahwa kabar saya
baik-baik saja…. Maaf beribu-ribu maaf, Ini gerangan nomer siapa ya? Kok acap
kali sms nomernya ga ke save ya? (bales sepanjang mungkin)
A = Owh ea muuph lupa ng@s1h s4L4m,,,, Ini EnDoet LuThuwna
EmbeM C@ianK Cmu@na. Inged gag kag? Eh, kug blzna pjg bgd ch? Gi ng4ps?
B = Yaiyalah panjang…. Lagian ga dibayar perhurup inih! Gw
lagi mabok nerjemahin kata2 lo nih. Keypadnya ilang2an ya? Oh elo…. Eh, siapa
tadi? Tembem semua? Perasaan temen-temen gw kalopun ada yang tembem paling
sebagian dipipi doang. Ga sampe seluruh badan dah.
A = Huft …Plz dund…bkn t3mb3m cmu4, tp ’emb3m c@iank
cMuana’. W AD klaz xmp lw dlu. J4h@d bgd d3ch……fufufuuu :’(
B = Yeeee mana gw apal. Adek kelas gw kan ada banyak.
Bayangin misal sekelas ada 25 murid cewe. Dikali 9 kelas. Nah, itung ndiri dah
tuh ada berapa! Itu belom dari sekolah2 laen. Mereka kan gw anggep adek kelas
gw semua walopun mereka ga nganggep gw. Coba? Masa iya gw apalin atu2. Lu kira
gw petugas sensus! Eh itu sebenernya huruf ’a’ mau lo ganti apasih? Jadi angka
4 apa a keong (@)? Satu aja ribet apalagi dua gw bacanya. Plin-plan lo ah
A = Ea mu’uph kag…. Abzn udh kbi@s44n kag. Jng mrh dund…
hix… hix… Oh ea y.. Kn ad bnyk ea… muv dh muv.. Eh kag, w inged loh qt dlu prNh
kut xkul PeNcak sLt bReng jG.
B= Jorok lo ah
A = Pencak SILAT kak!!!
B = Ooohhh…. Nah itu bisa nulis bener
A = Tp w kluwar paz 5aBuk quNink. Gag kwt. Uji4nna bRad bGd
B = Gw ga pernah ikut pencak silat. Gw ikut cheers. Yang
dipaling atas formasi piramida kan gw. Lagi pula kalo gw ikut pencak silat,
sabuknya ga muat
A = Iyh yng bn3r kag? Bc4nd@ aj dh wkwkwkwkwkwkwkwkwk!!!
B = Etdah lo ketawanya serem amat kayak burung gagak.
A = Eh kag BTW n0m3r hpx kog ckep amad ch? Ky orangx
B = Nama gw bukan betawi.
A = Mksd w ’by the way
B = Kenapa emang JALANnya?
A = OMONG-OMONG!!!!
B = Oh… ga tau nih.. Beruntung aja dapet nomer bgini
A = Dpt dri m4n4 kag?
B = Hadiah es orson. Penting amat
A = Kag kuq fesbukx lum d k0nfr1m?
B = Confirm! Bukan Kon-frim! Oh yang foto profilnya dari
atas sambil manyun2 itu lo ya?
Gw kira fanpage-nya Suneo. Belom-belom. Ntar deh
kalo angel foto lo udah bener. Eh, unyeng2 lo ada 5 ya? Ampe keliatan. Banyak
amat. Situ pake ekstensen unyeng2?
A = Iyh ka2g bC@nd4 aj@ dh. 1tukan age’ ngetrend kag futu
dri @ta5. Mak1n gaG kli4t@n mukax, makin keyenz!
B = Yaiyalah. Gimana mau keren kalo muka lo keliatan. Coba
dong sekali-sekali foto profilnya diganti pake fotokopi. Burem, perkecil,
bolak-balik.gitu.
A = Mangx uj14n!
B = Biar ga keliatan muke lu. Katanya makin ga keliatan
makin kerennn… Gw yakin asli lo ga sebagus di foto kan? Nih udah gw confirm.
Eh, itu foto2 lo banyak banget yang jari tangan angka satu dimulut. Lagi
ngelonin orok sapa lo? Astagaaaa.. Lo ga juling foto dari atas semua?
A = Gag. Udh b1aza k0g. Eh, kag mang gi onlen ea? Onlen d
kul ap dihumz?
B = Eh kalo bahasa alaynya ”onlen di WC SPBU” apaan? Salah semua
tuh option lo
A = Ih… kakak joyokkkk…
B = Kadir ga diajak?
A = Itu Doyok kaaaggg…. Yah, w lgi gaG onlen niyh kag. Cb
klo qt sm” onlen, kn bs chat b4r3ng
B = Kita? Lo aja kali ama kawan2 lo. Lagian yang minta lo
biar onlen sapeh?!
A = Hix..Hix…Jahad :’( Kag kug lum bubu siyh? Kn udh mlm.
Mang lum ngantug ea?
B = Gw ga pernah ikut MLM deh
A = ’Malem’ Kag maksudx….
B = Udah gede ini. Lagian sembari ngelembur ngerjain tugas
nih.
A= Cemangadh!
B = Hdagnamec
A = Paan tuch Kag???
B = Tulisan lo gw balik. Bingung gw nanggepin bahasa lo. Eh
tulisan lo bisa di normalin dikit
ga? Sedikiiit aja demi gw
A = Oh ea deh kag..
B = Eh, ko gw baca status-status lo semuanya ngambil dari
lirik-lirik lagu ya??? Keabisan ide lo? Mana udah di ’Like’-in sendiri, trus ga
ada yang comment pula.
A = Eaaa… Abisan w suka bgd kag sm lgu it. Co cweet bgd
dech. It jga da lgu” knangan sm mantan w dlu
B = (Emang gw pikirin).
A = Ohiya kag! Bsk lusa jm 9 pgi d ”salah satu stasiun tv”
nntn w ya!
B = Itu kan acara live musik itu kan?! Yang penontonnya satu
panggung sama artis/bandnya. Trus sambil nari2 kompak banget dibelakangnya. Lo
jadi artis toh sekarang? Grup band lo apa namanya? Salut gw. Pasti lo jadi
vokalisnya ya? Apa lo soloist?
A = Bukan kag, gw jadi penontonx.
B = ???!!!!!!! (Keselek)
A = Ea, yng pnting msk tv kag! Gw ma rombongan udh nyiapin
tarianx lho kag. Biar kompak
nnti narix. Nama tarianx
”Ngucek-Jemur-Ngucek-Jemur”. Tau dund kag ky gmana. Gag ngaruh deh mw bandx apa
aliranx apa.
B = Trus kalo bandnya metal gimana??? Masa lo mau tetep
joget ”Ngucek-Jemur”?
A = Ya gag ap kag. Lgan band metal mah gag mgkin d hadirin
kag. Kyk ga tau aja kag..
B = Yaudah deh, selamat joget ya. Kakak mo tidur dulu. Oia,
besok lusa, pagi2 kakak ga
bisa nonton situ joget ”Ngucek-Jemur”. Soalnya kakak
sibuk mau bikin anyam2an sedotan.
Babay!
A = Bye… Met bubu kag. Eh kag, ntr jm2 bolax pa?
B = Hah?! Lo suka nonton bola pagi2 juga?
A = Yaelah bgadang nntn bola wajar x kag
B = Lo cowo apa cewe sih?!
A = Cow. Mang np?
B = Lah itu foto2 difesbuk?!
A = Itu mantan” w kag. Fto w d album ”Juzt Me”
B = ……………………………….
A = Kag?
B = Eh iya sori. Udahan dulu ya. Gw baru ngeliat UFO
nih.. Bye!..
Source : Percakapan Orang Alay dengan Orang Normal from : http://rinaldimunir.wordpress.com
Nah, itulah contoh Percakapan antara "Orang Normal (Tidak Alay)" dengan "Orang Alay". Bagaimana lucukan... Makanya kalau kita ingin menyampaikan informasi dengan orang lain, gunakan Bahasa Indonesia yang baik dan benar. Supaya orang lain dapat memahaminya.
Artikel ini saya buat, karena saya ingin remaja Indonesia adalah remaja yang cinta akan Bahasa Nasional kita, yaitu Bahasa Indonesia. Mengingat sekarang adalah pekan Bulan Bahasa, maka gunakan-lah Bahasa Indonesia yang baik dan benar. Karena dengan begitu, kita turut menghargai jasa para pahlawan, yang telah bersusah payah memperjuangkan Bahasa Indonesia di jaman penjajahan dulu. Mari kita berantas "sifatnya" bukan orangnya.

Saya selaku author dari blog ini mengucapkan terima kasih, karena anda telah berkenan membaca artikel saya ini. Mari berantas gerakan Alayers. dan Selamatkan Bahasa Indonesia!!!
Say no to Alay! |
keren ried. ngakak pisan *LOL :DD
Haha.. :D Iya emang lucu beud, gayanyaa..
Apalagi percakapannya.. :DDD
bodoorr
wadoh...yang koment diatas kayaknya dah pada terjangkit Virus alay.....
diajarin dari SD pada nulis yang bener, giliran udah gede nulisnya dibikin blepotan,, makanya sekarang banyak orang slah paham gara2 baca SMS, sumbernya dari tulisan Alay yang gx jelas...
Posting Komentar